اردو کئی زبانوں سے مل کر بنی ہے۔ یہ ایک زندہ و متحرک زبان ہے جس کے دروازے نئے الفاظ کیلئے ہمیشہ کھلے رہتے ہیں۔ مختلف زبانوں کے الفاظ وقتاً فوقتاً اس میں شامل...
Tag - اردو
ہر ملک کی ایک قومی زبان ہوتی ہے اسی طرح اردو پاکستان کی قومی زبان ہے پنجابی،سندھی،بلوچی،پشتو اور دیگر زبانیں بھی بولی جاتی ہیں لیکن اردو ہی ایسی زبان ہے جو ان...
احساس کی گدگدی یا احساس کی وحشت کبھی آنکھوں دیکھے مناظر سے پیدا ہوتے ہیں، کبھی کانوں سنے بول یہ ہنگامہ آرائی کرتے ہیں۔ چلتے پھرتے ،آتے جاتے، نہ آپ آنکھیں موند...
سن ۱۹۷۶ یا ۷۷ کی بات ہے، میں الہ آباد سے بنارس آرہا تھا. شام کی پسنجر ٹرین تھی، کچھ لوگ میرے سامنے والی برتھ پر بیٹھے تھے ، لباس اور بات چیت سے لگا کہ مہذب اور...
زبانیں سماجی ضروریات کے تحت لاشعوری طور پر وجود میں آتی ہیں اور شعوری طور پر معاشی، سیاسی، سائنسی، مذہبی اور قانونی ضروریات کے لیے بامِ عروج پر پہنچا دی جاتی...
چاہے آپ اس بات کو تسلیم کر لیں کہ زبانیں کسی مذہب کی نہیں ہوا کرتیں اور زبانیں مذہب کی چار دیواری سے الگ ہوتی ہیں ، لیکن اس بات کو تسلیم کرنے میں آپ کو کوئی...
عام طور پر متن یا نصوص کے ساخت کی آگہی ، تفھیم نو، تشریح خاصا کٹھن وظیفہ تصور کیا جاتا ہے۔ یہ بہت پیچیدہ ہوتا ہے اس کی شناخت اور ادارک بہت کم لوگ کر پاتے ہیں،...
اشعر نجمی کے رسالہ اثبات نے اس بار اطہر فاروقی پر ایک گوشہ نکالا ہے، جس میں ان کا ایک انٹرویو بھی شامل ہے، رسالہ ابھی دیکھا نہیں ہے لیکن انٹرویو کی سرخی بڑی...
عصرِ حاضر کی اُردو غزل اگرچہ اب ایک نئے عالمی تناظر میں ہے۔نئے اسالیب، وسعتوں اور فکر و احساس کی نت نئی جہات سے اپنا دامن وسیع تر کر رہی ہے، لیکن عمدہ غزل کی...
ہرسال 30 ستمبر کو ترجمے کا عالمی دن منایا جاتا ہے۔اس دن کے منانے کا آغاز 1953 میں انٹر نیشنل فیڈریشن آف ٹرانسلیٹرز نے کیا تھا جسے 1991 میں عالمی سطح پر تسلیم...